Этнографический диктант на нивхском языке написали в Николаевском районе
Текст адаптировали под амурский диалект
Николаевский район присоединился к просветительской акции «Всероссийский этнографический диктант на языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока». Как сообщает ИА «Хабаровский край сегодня», нижнеамурцы писали диктант уже четвертый раз.
Наш край Культура малых народов Севера станет темой олимпиады в Хабаровском крае Её участники продемонстрируют знание традиций
Первоначальный текст для этнодиктанта был на нивхском языке, но с особенностями сахалинского диалекта. Член Совета старейшин и автор «Нивхского букваря» и учебника «Нивхский язык» для 2 класса Альбина Юшкина адаптировала текст под амурский диалект. Она же и читала его на диктанте.
— В тексте звучали слова о нашей многонациональной Родине, об ее природных богатствах, о красоте родных мест. Это красивый и поэтический текст, пронизанный любовью к нашей стране, — рассказала заведующая Центром культуры малочисленных народов Севера Николаевского района Анжелика Григоревская. В написании этнографического диктанта приняли участие 11 человек в возрасте от 19 до 67 лет.
